News Source: www.news18.com
Khaali Peeli Director  Maqbool Khan Reacts to 'Beyonce Sharma Jayegi' Controversy
News Source/Courtesy: www.news18.com

Khaali Peeli director Maqbool Khan on Thursday opened up about the criticism that the song Beyonce sharma jayegi has garnered.

"First, without any hesitation or excuses we want to apologise to anyone offended. We assure you that the lyric in question was never intended racially. In fact, the term 'goriya' has been so often and traditionally used in Indian songs to address a girl, that it didn't occur to any of us to interpret it in the literal manner," Maqbool said.

The song, shot on the film's stars Ishaan Khatter and Ananya Panday, was trolled heavily upon release on Monday, for the word "goriya" in the lyrics. The word refers to a fair woman and American pop superstar Beyonce, of African American origin, is dark-skinned. Beyonce's name trended on Twitter all through Monday as many of her Indian fans claimed the line in the song is a racist dig at the singer.

Reacting to the criticism, Maqbool added: "Also the comparison with Beyonce is simply meant to be a street-smart guy flattering a girl who is trying to impress that her dancing and performance is worth comparing to Beyonce, who we all see as the final word, the epitome of talent, beauty, performance, style and attitude. We are all huge fans, and there was never any question of disrespect."

The song composed by Vishal and Shekhar is sung by Neeti Mohan and Nakash Aziz. Kumaar and Raj Shekhar have penned the lyrics of the track.

Kumaar, too, reacted to the criticism. "Goriya as a word has been used in many Hindi songs earlier. Our idea was to simply use a synonym to 'girl'. There is no derogation intended -- we revere beauty of the global celebrity Beyonce and don't mean to hurt any of her fans," he said.

Fill the numbers here
If not readable, please refresh.
Refresh

News Source: www.news18.com

You Might Also Like

Leave A Comment

Don’t worry ! Your email address will not be published. Required fields are marked (*).

Fill the numbers here
If not readable, please refresh.
Refresh

Fill the numbers here
If not readable, please refresh.
Refresh

-: Disclaimer :-


This article has been aggregated from www.news18.com and they maybe/are the copyright owners of the same. If you are the Author/Copyright owner of this article and want us to remove the same then send an email to admin@fordiva.com so that we can delete it immediately. We sincerely regret and apologies for any inconvenience caused to you due to the same. Though it is your decision but please take note that the link to your website and the article have been given above, within and on the bottom of the article.

Editors

Nikki
Deepali
Deepali
Shyamli
Rahul Incyber

Recommended Posts

Voting Poll